The Vampire
Aleksey K. Tolstoy, 1841
A Moscow ball, a strange old man, and talk of vampires that turns out true.
How the book begins
Бал был очень многолюден. После шумного вальса Руневский отвёл свою даму на её место и стал прохаживаться по комнатам, посматривая на различные группы гостей. Ему бросился в глаза человек, по-видимому, ещё молодой, но бледный и почти совершенно седой. Он стоял, прислонясь к камину, и с таким вниманием смотрел в один угол залы, что не заметил, как пола его фрака дотронулась до огня и начала куриться. Руневский, возбуждённый странным видом незнакомца, воспользовался этим случаем, чтоб завести с ним разговор.
— Вы, верно, кого-нибудь ищете, — сказал он, — а между тем ваше платье скоро начнёт гореть.
Незнакомец оглянулся, отошёл от камина и, пристально посмотрев на Руневского, отвечал:
Contents
- (1)
- (2)
- (3)
- (4)
On Erunel you read the whole book free, with the light, weather and sounds of each page; you can write to the characters and they answer in the margins (AI-written replies).
Загружается дольше обычного… Если так и останется — обновите страницу.Taking longer than usual… If it stays like this, reload the page.