The Odyssey

Homer

Ten years of the way home across seas, islands, monsters and gods.

How the book begins

This translation is intended to supplement a work entitled "The Authoress of the Odyssey", which I published in 1897. I could not give the whole "Odyssey" in that book without making it unwieldy, I therefore epitomised my translation, which was already completed and which I now publish in full.

I shall not here argue the two main points dealt with in the work just mentioned; I have nothing either to add to, or to withdraw from, what I have there written. The points in question are:

(1) that the "Odyssey" was written entirely at, and drawn entirely from, the place now called Trapani on the West Coast of Sicily, alike as regards the Phaeacian and the Ithaca scenes; while the voyages of Ulysses, when once he is within easy reach of Sicily, solve themselves into a periplus of the island, practically from Trapani back to Trapani, via the Lipari islands, the Straits of Messina, and the island of Pantellaria.

Contents

  1. Preface to first edition
  2. Preface to second edition
  3. THE ODYSSEY. Book I
  4. Book II
  5. Book III. TELEMACHUS VISITS NESTOR AT PYLOS
  6. Book IV
  7. Book V. CALYPSO--ULYSSES REACHES SCHERIA ON A RAFT
  8. Book VI. THE MEETING BETWEEN NAUSICAA AND ULYSSES
  9. Book VII. RECEPTION OF ULYSSES AT THE PALACE OF KING ALCINOUS
  10. Book VIII. BANQUET IN THE HOUSE OF ALCINOUS--THE GAMES
  11. Book IX
  12. Book X. AEOLUS, THE LAESTRYGONES, CIRCE
  13. Book XI. THE VISIT TO THE DEAD. {88}
  14. Book XII. THE SIRENS, SCYLLA AND CHARYBDIS, THE CATTLE OF THE SUN
  15. Book XIII. ULYSSES LEAVES SCHERIA AND RETURNS TO ITHACA
  16. Book XIV. ULYSSES IN THE HUT WITH EUMAEUS
  17. Book XV
  18. Book XVI. ULYSSES REVEALS HIMSELF TO TELEMACHUS
  19. Book XVII
  20. Book XVIII
  21. Book XIX
  22. Book XX
  23. Book XXI
  24. Book XXII
  25. Book XXIII
  26. Book XXIV
  27. Footnotes

On Erunel you read the whole book free, with the light, weather and sounds of each page; you can write to the characters and they answer in the margins (AI-written replies).

Загружается дольше обычного… Если так и останется — обновите страницу.Taking longer than usual… If it stays like this, reload the page.