Journey to the Centre of the Earth

Jules Verne, 1864

An Icelandic volcano, a runic cipher, and a descent into the depths of the planet.

How the book begins

[Redactor's Note: The following version of Jules Verne's "Journey into the Interior of the Earth" was published by Ward, Lock, &Co., Ltd., London, in 1877. This version is believed to be the most faithful rendition into English of this classic currently in the public domain. The few notes of the translator are located near the point where they are referenced. The Runic characters in Chapter III are visible in the HTML version of the text. The character set is ISO-8891-1, mainly the Windows character set. The translation is by Frederick Amadeus Malleson.

While the translation is fairly literal, and Malleson (a clergyman) has taken pains with the scientific portions of the work and added the chapter headings, he has made some unfortunate emendations mainly concerning biblical references, and has added a few 'improvements' of his own, which are detailed below:

Contents

  1. III. "pertubata seu inordinata," as Euclid has it."
  2. XXXIX. of the geologic period. {antediluvian}
  3. Preface
  4. Contents
  5. Chapter I. The professor and his family
  6. Chapter II.. A mystery to be solved at any price
  7. Chapter III.. The runic writing exercises the professor
  8. Chapter IV.. The enemy to be starved into submission
  9. Chapter V.. Famine, then victory, followed by dismay
  10. Chapter VI.. Exciting discussions about an unparalleled enterprise
  11. Chapter VII.. A woman's courage
  12. Chapter VIII.. Serious preparations for vertical descent
  13. Chapter IX.. Iceland! But what next?
  14. Chapter X.. Interesting conversations with icelandic savants
  15. Chapter XI.. A guide found to the centre of the earth
  16. Chapter XII.. A barren land
  17. Chapter XIII.. Hospitality under the arctic circle
  18. Chapter XIV.. But arctics can be inhospitable, too
  19. Chapter XV.. Snaefell at last
  20. Chapter XVI.. Boldly down the crater
  21. Chapter XVII.. Vertical descent
  22. Chapter XVIII.. The wonders of terrestrial depths
  23. Chapter XIX.. Geological studies in situ
  24. Chapter XX.. The first signs of distress
  25. Chapter XXI.. Compassion fuses the professor's heart
  26. Chapter XXII.. Total failure of water
  27. Chapter XXIII.. Water discovered
  28. Chapter XXIV.. Well said, old mole! Canst thou work I' the ground so fast?
  29. Chapter XXV.. De profundis
  30. Chapter XXVI.. The worst peril of all
  31. Chapter XXVII.. Lost in the bowels of the earth
  32. Chapter XXVIII.. The rescue in the whispering gallery
  33. Chapter XXIX.. Thalatta! Thalatta!
  34. Chapter XXX.. A new mare internum
  35. Chapter XXXI.. Preparations for a voyage of discovery
  36. Chapter XXXII.. Wonders of the deep
  37. Chapter XXXIII.. A battle of monsters
  38. Chapter XXXIV.. The great geyser
  39. Chapter XXXV.. An electric storm
  40. Chapter XXXVI.. Calm philosophic discussions

and more chapters: 9

On Erunel you read the whole book free, with the light, weather and sounds of each page; you can write to the characters and they answer in the margins (AI-written replies).

Загружается дольше обычного… Если так и останется — обновите страницу.Taking longer than usual… If it stays like this, reload the page.